In order to be able to assign tasks to other users, the assigning user must have the permission:

Assign Submittal Activity to other users who are employees in your company

Users with the permission above can assign tasks to other recruiters or to the primary hiring manager who the job is associated with. Tasks cannot be assigned to additional hiring managers.